legal opinion معنى

• إستشارة قانونية

• legal    adj. شرعي, قانوني, ...
• opinion    n. فكرة, رأي, اعتق ...
• seek legal opinion    إستفت; إستفتا; إست ...

أمثلة

1. My legal opinion is that you take a Brazilian vacation. Permanently.
   رأييّ القانوني بأن تأخذ عُطلة برازيلية، بشكل دائم.
2. Most legal opinions are given in connection with business transactions.
   فغالبية الآراء القانونية مقدمة بخصوص العمليات التجارية.
3. Then let's agree that I won't give you legal opinions and you won't pretend to be a scientist.
   و أنتِ لن تدعي كونكِ عالمة
4. I think it's best if we get our legal opinions from an expert.
   اعتقد انه من الافضل ان نحصل على المشورة القانونية من متخصص
5. And I think your legal opinions are sometimes bold. Never pays to be conservative.
   وأعتقد بأن رأيك القانوني في بعض الأحيان جريء لا تبالين بالتحفظات

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the legal document stating the reasons for a judicial decision; "opinions are usually written by a single judge"
   مرادفات opinion, judgment, judgement